【原神】綾人の九条裟羅についての説明が辛辣すぎるんだが・・・
320: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:14:15.97
九条サラについて
九条のお祖父様は凄かったが
残念ながら彼女にそこまでの器はありませんね


鼻クソ王子性能だけじゃなく性格も悪くて草

338: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:15:11.50
>>320

ほんとカス
何もしなかったくせに

364: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:16:16.97
>>338
たしかに🤣

346: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:15:36.58
>>320
みほよってサラちゃんに恨みでもあるの?🥺

353: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:15:48.87
>>320
裟羅って脳筋だししかと養子やろ

358: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:16:02.34
>>320
正論しか言ってないのでセーフ

375: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:16:51.25
>>320
裟羅って正直有能ではないよね…

389: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:17:22.40
>>320
あれ?鼻くそ王子って何かしてた?

411: 名無しさん 2022/03/28(月) 19:18:24.17
>>320
アヤトゴミだな
嫌いになったわ

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1680797278

コメント一覧
  1. お祖父様って九条孝行かな
    サラは柔軟性に欠ける印象だから妥当な気もする

  2. 九条沙羅を下げるとその九条に負けた万葉の友人と一斗も同時に格が下がってるってことmiHoYoのバカは理解してるのかな

    • カズハの友人が負けたの雷電
      一斗は性格的に本気で女に手を挙げないだろ

      • ん?万葉の友人が負けたのは沙羅なはずでは?
        雷電の一太刀を見たかった&届くかもと過信して挑んだが前座の沙羅に敗北したあと処断されたはずだよ
        少なくとも戦ってるシーンのシルエットは雷電じゃない

      • 万葉の友人を負かしたのは九条裟羅定期
        裟羅じゃなかったとしても、雷電将軍ではない

        ごぜん‐じあい ‥じあひ【御前試合】
        〘名〙 武家時代、将軍や大名などの面前で行なわれた武術の試合。 また、天皇の前で行なう試合。 天覧試合。

      • 親友は一太刀を見たいなぁもしかして一太刀に届くんじゃね?って思って試合申し込んだら前座の沙羅に負けた上で雷電に処断された
        これが公式やで

    • 器じゃないってのは武人としてじゃなくて奉行の役人としての話でしょ
      自分の良心に負けて罪人の脱走を見逃したり、心海との交渉で向こうのハッタリに引っ掛かって要求を飲まされたりしてたから政治に向いてないのは間違いないと思うわ

    • 綾人は強さの話なんかしてないってことを理解できないバカじゃんお前

    • お前みたいに言葉を直で受け取って喚き出す頭が足りてない処を器として表現されてるんじゃないか
      力の強さ=器っていう思い込みがそもそも間違ってる
      それとホヨバースの末端社員よりお前の方が学歴も能力もないと思うけどどうなの?
      思考力と文章の拙さから偏差値40の馬鹿という印象を受けた

  3. なんか豚がピキってるけど八重も九条のこと頭硬いって悪口言ってたし事実無能なんやろな

    • 頑固者にも頑固者の良さはあるって言ってるじゃんw
      マスゴミみたいな事やめた方がいいよw

      • 誤訳で盛り上がってる奴ら全員マスゴミに踊らされてる間抜けなんだよなあ
        お前もその1人やで笑

        • 頑固者の意味調べたら悪い意味じゃなかっただろ?w
          お前は自演までして哀れでしかないよw

    • 雷電の失脚を暗躍してたのなら有能やろ
      まぁミホバやし何もないやろうけど‥

  4. なお優秀な忍びの集団を抱えながらそのサラや妹より何もできなかった三奉行の当主がいる模様

    • すいませーんサラ完凸だけど性能はともかくストーリーでの振る舞いや他キャラからの評価的に無能脳筋だと思いまーす

  5. 綾人腹黒は解釈一致だから有りなんだけど
    何もしなかった奴が言っても…って意見もその通りだと思う

    • 綾華やトーマが反目狩りで動いてるなら他のことで暗躍してたかもしれんよ
      ワイはまだ邪眼を抵抗軍に流通させたのが綾人だった説を諦めてないで
      ガチの黒幕を期待してるので

  6. 英文見てきたけど、「he is now no longer able to wield the weapon of his creation.」だから、「九条の爺さん(元当主)がその刀(裟羅)を振るえるほどの器ではなかった」って言ってるんだよな。日本語訳だと主語が抜け落ちててわかりにくいけど。

      • 日本語訳だと「九条の爺さんは優れた策で、鋭い刀を研ぐことに成功しました。しかし残念ながら、その刀を振るえるほどの器ではなかったようです。」で、言わんとしてることはわからなくはないけど、刀を振るう人の主語がないから、勘違いされそうな訳やなぁ、って思ってたら案の定で笑っちゃった。英文見たらちゃんと「he」だったよ。

  7. 英文見てきたけど、「he is now no longer able to wield the weapon of his creation.」って言ってるから、「九条の爺さんが、その鋭い刀(裟羅)を振るえるほどの器ではなかった」って言ってるんだよな。日本語訳だと、主語が抜け落ちててわかりにくいけど。

    • これが本当なら上の方で暴れてるまんさんがバカみたいじゃんw

      • 暴れてんのどう見ても豚だろ
        いい加減なんでも女に責任転嫁するのやめろや
        お前のママじゃねーんだぞ

        • そうやってピキッてると言う事は自分に非があるのを認めてるからでしょw
          もうまんさんは何を言っても無駄

          • 非になるようなコメント一切してないのにお前の認知の歪みやべーな
            これが劣等遺伝子か

            • 自分の事じゃないなら突っかからなくていいよね
              つまり突っかかってるという事は上の方で暴れてるまんさんが自分だと言ってるも同然だと分からない?

        • その理屈だとすぐ豚に責任転嫁する人は
          豚のことをママだと思ってたのか

      • まとめ先含めて綾人叩いてる人間のが多いのにこれでまんさんに責任転嫁できるって凄い才能だわ
        一生現実逃避して負け組人生送ってそう

        • 綾人を悪く言うのは全員男という事だろ?

          サラを悪く言うのは全員女と言ってるのと同じでは?

          • 男女どっちかわからんのに女って決めつけてまんまん連呼してるの馬鹿だなぁってことだよw

            • もう一回自分が書いた文読み返してみたら?
              自己紹介してる事に気づくから

  8. マジかよまた誤訳かよ
    真逆の意味やんこれ

    確かに九条のジジイが下げられるならわかるわ

  9. このスレのやつらしょっちゅう裟羅の事無能無能って言ってんの棚に上げて何言ってんだ
    それはそうと誤訳ならますます裟羅が可哀想だわ
    不憫すぎる

  10. 魔神任務で弓なのに最前線で突撃したりずっと倒れてただけで無能なのは事実じゃんw実際パーティも完凸前提ハイパーキャリーぐらいしか使い道ないし

  11. 九条ただでさえ無能だったのにめっちゃ追い討ちかけられるやん....と思ってたら誤訳か(笑)

  12. あんだけうまく行ってたのは綾人の筋書きでもあるし否定すると綾香やサユも無能にもなるし大口は良くない

  13. 誤訳ってより普通に読めば「鋭い刀」が裟羅を指していると分かると思うけど?ヒルチャールには難しかったかな?

  14. マジで一回日本語の勉強してきなよ
    あの文章の意味すら分からないのはさすがに義務教育ちゃんと受けたか不安になる
    誤訳じゃないよどう見ても

  15. サラ自体はストーリーで雑魚だと誰でも思うだろ、シニョーラにボコボコにされてるしココミに敗北してるしいいとこ無いからなぁ

コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

関連キーワード
原神2chまとめの関連記事
おすすめのまとめ記事