【原神】何で白朮って日本語でも簡体字のままなんだ?おかげで白ポとか呼ばれてるし・・・
701: 名無しさん 2023/11/02(木) 22:09:27.67
何で白ポは日本語版でも簡体字のままなんだろ
おかげで永遠にネタにされることに

702: 名無しさん 2023/11/02(木) 22:11:48.42
>>701
ああいう奴らはそういうのが無くても蔑称造って遊びたがるから

703: 名無しさん 2023/11/02(木) 22:30:12.75
>>701
あれは簡体字ではなくて、日本語の漢字として朮と書く
簡体字だと术と書く
元ネタは植物のビャクジュツ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B1%E3%83%A9_(%E6%A4%8D%E7%89%A9)

705: 名無しさん 2023/11/02(木) 22:37:20.91
まぁ、ビャクジュツと書いて普通に変換されるから
シロ(変換)ポ(F7)と字数減らしてラクしたい人と(個人的に大してラクとは思わないけど)
七七キャラストからの変態ネタ引きずって面白いと思って蔑称付けてる人で分布されてるイメージだな

709: 名無しさん 2023/11/02(木) 23:01:05.62
白ポは20年前から白ポーションの略称の一般名称だし変換できないんだああああって怒られても実際できるから知らんがな

710: 名無しさん 2023/11/02(木) 23:04:07.83
>>709
白ポーションの略称が一般名称という所にだいぶ疑問が…
そもそもデフォで変換出来るかどうかはIMEにもよるでしょ

711: 名無しさん 2023/11/02(木) 23:05:26.46
流石に20年前のネタで一般名称は無理がある様な……
多分、原神やってる層で知ってる子なんてほとんど居ないでしょ

712: 名無しさん 2023/11/02(木) 23:09:42.40
リネージュのクリア ポーションとは違うの?

718: 名無しさん 2023/11/02(木) 23:41:25.76
>>712
Ragnarok Onlineの白ポだろ?
俺はガディウスでMMOを始めてROはβだけやって
以後ネクソン派だったから白ポはメイプルストーリーあたりの印象だな
メインはアスガルドやマビノギだったが

714: 名無しさん 2023/11/02(木) 23:28:03.07
ぶっちゃけ白ポって工口同人における精◯の隠語だったからそっちの方が有名でもある

引用元:https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1698195640

おすすめのまとめ記事