27: 名無しさん 2024/04/29(月) 18:45:04.59
今回更新の世界任務どれもつまんなすぎて苦痛だった
もう会話スキップ実装するべきよ
もう会話スキップ実装するべきよ
30: 名無しさん 2024/04/29(月) 19:01:27.53
原神自体、運営の僕達が考えた最強の設定をお披露目するのが本懐
だからスキップ実装は一生ないね残念ながら
だからスキップ実装は一生ないね残念ながら
31: 名無しさん 2024/04/29(月) 19:03:47.26
違うよ
原神はユーザーのヘイトを集めて、どこまで耐えられるかを試しながらアンケート実施するためのゲームで
その改善案は全部同社の他のゲームで実装していくための実験体
原神はユーザーのヘイトを集めて、どこまで耐えられるかを試しながらアンケート実施するためのゲームで
その改善案は全部同社の他のゲームで実装していくための実験体
33: 名無しさん 2024/04/29(月) 19:16:49.50
原神は固有名詞多すぎるし会話も長すぎるので文章をさらに意訳して短くする
翻訳の翻訳がいてもいいと思う
翻訳の翻訳がいてもいいと思う
38: 名無しさん 2024/04/29(月) 19:36:18.96
>>33
それが出来る人って1流でソシャゲの翻訳なんてやらないんだよな…
ホヨバ日本法人は設定とか我々レベルの適当知識だろうしねグロシとか
それが出来る人って1流でソシャゲの翻訳なんてやらないんだよな…
ホヨバ日本法人は設定とか我々レベルの適当知識だろうしねグロシとか
46: 名無しさん 2024/04/29(月) 20:08:35.23
万人が両手をあげて賞賛する面白い話なんて存在しない
所詮は好きか嫌いかってだけ
そんな個人の感想を言ってもっと面白くしろとか無理に決まってんだろw
所詮は好きか嫌いかってだけ
そんな個人の感想を言ってもっと面白くしろとか無理に決まってんだろw
