【原神】香菱の師匠ってピンばあやだったのか←あれは誤訳じゃないか?
868: 名無しさん 2021/09/27(月) 13:56:26.32
香菱の師匠ってピンばあやだったのか
師匠の技を食らいなさーい!で匂わせてたしピンばあや実装待ったなし
元素爆発は香菱と同じで元素スキルは味方全体の超強化バフ

885: 名無しさん 2021/09/27(月) 15:52:21.63
>>868
あのセリフは誤訳定期

915: 名無しさん 2021/09/27(月) 17:44:59.74
>>885
え、そんな定期知らない
詳しく

947: 名無しさん 2021/09/27(月) 19:04:02.74
>>915
本当は、匠のワザとか、料理の真髄を~みたいなニュアンスって見た
本当かどうかは分からんけど

965: 名無しさん 2021/09/27(月) 19:44:43.22
>>947
結局本当か分からないんじゃないですかヤダーーー!!!

中国語に明るい日本人の旅人はおらんのか?

886: 名無しさん 2021/09/27(月) 16:07:02.00
>>868
まじかよw
師匠って卯師匠のことだと思ってたから、
料理の腕は娘に劣るけど、
戦闘は親父強そうだと思ってたのにw

874: 名無しさん 2021/09/27(月) 15:02:17.93
師匠って卯師匠じゃなかったの???

891: 名無しさん 2021/09/27(月) 16:20:42.83
>>874
パパやで

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1680797278

おすすめのまとめ記事