【原神】「吟遊野郎」って英語だと何て訳すんだ?→これは酷すぎワロタ
418: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:27:12.82
吟遊野郎って英語だとどうなってんのかな

426: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:29:01.69
>>418
ginyou yarou

429: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:29:23.41
>>418
Ginyu Yaro

442: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:30:40.87
>>429
ginyuだとギニューがヒットするよ

444: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:30:49.72
>>418
Bard BOY

452: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:32:06.67
>>418
tone deaf bard
って酷い呼ばれ方されてる

462: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:33:46.25
>>452
直訳したらやばいなw

469: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:34:12.29
>>452
吟遊野郎って音痴って意味だったのか・・・

480: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:36:24.80
>>452
ぺえモンひでぇ😭

482: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:37:19.79
>>480
草🥺

494: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:39:21.40
>>480
口悪すぎて草

505: 名無しさん 2022/04/13(水) 16:41:48.26
>>480
モンド人敵に回したな

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1680797278

おすすめのまとめ記事