原神2chまとめ

【原神】英語だと一人称の「妾」とかってどう表現してるんだ？

2022年10月7日

483: 名無しさん 2022/10/06(木) 12:58:56.00

日本語だと一人称は色々あるけど海外ってどうなんだろう
妾とかも"I"になるのかな

489: 名無しさん 2022/10/06(木) 12:59:15.75

>>483
warawa🦊🤘

498: 名無しさん 2022/10/06(木) 13:00:18.01

>>483
I一択だけど言い方で違いをみせつけていくスタイルやね
あー↑い～とかアイ！とか

511: 名無しさん 2022/10/06(木) 13:01:08.41

>>498
アイイイイイイイイイイ！？

514: 名無しさん 2022/10/06(木) 13:01:34.57

>>483
一人称は変わらん
言葉遣いや表現の仕方である程度キャラを作る

引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1680797278

おすすめのまとめ記事