【原神】フォンテーヌ人の関西弁マジでやめて欲しいんだけど・・・
235: 名無しさん 2023/08/24(木) 11:19:08.95
今回のイベントのモブは何で関西弁なんだよ、宵宮の親戚か?

236: 名無しさん 2023/08/24(木) 11:28:36.40
読み文字の関西弁嫌いだからやめてほしい

237: 名無しさん 2023/08/24(木) 11:37:58.68
原文が変なイントネーションのキャラなんじゃね

238: 名無しさん 2023/08/24(木) 11:39:01.40
宵宮伝説2から関西弁翻訳もひでえな

312: 名無しさん 2023/08/24(木) 18:03:05.98
フォンテーヌ人の関西弁やめてほしいわ
稲妻ならわかるがフォンテーヌは会わないw

325: 名無しさん 2023/08/24(木) 18:47:38.35
関西弁つってもどこにお住まいかでだいぶ違うからな…
と思うけど今回のイベントはなんぼなんでもおかしいだろ
これも翻訳者がふざけてるやつなんだろうか
真面目にやって欲しい

334: 名無しさん 2023/08/24(木) 19:10:50.73
イベントやっているんだけど、なにこの関西風弁。
キモチワルイ

336: 名無しさん 2023/08/24(木) 19:15:14.66
語尾だけ、や活用みたくしてもパチモンとしか聞こえない。

まさに偽物風でごさるよ、
まこと雅だニゃぁ。
ほんま勲章もんだきゃぁ!
みたいな

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1680797278

おすすめのまとめ記事